本文目录一览：
大家帮我翻译一下吧，我跟我男朋友聊天记录，他说的是什么意思呢，我不明白呢，大家帮帮我吧
这个问题我感觉是 首先是你的态度 你自己是选着他还是离开他 这个一定要想清楚 在就是 你们之间发生了什么事 为什么要分开 看你信息上的意思是 他想与你在一起 但是通过他说的话又不是想你回到他身边的意思不强烈 这就需要你的意见了
微信聊天记录中文能翻译成英文吗
先把微信的系统语言设置成英文，在“我-设置-通用-多语言”里选择英文，然后在聊天窗口发送一条中文信息，长按这条信息，选择“translate”，就会自动翻译成英文。
PS. 微信使用的是有道的词库，一般这种翻译功能只适用于简单的短信息，长句子就不一定能翻译准确了
聊天记录翻译成英文是什么 ？
chat
record
有人说Chat
Log
那是不对的...
log是日志的意思，一般用于比较正式的场合
比如航海日志
"聊天记录" 用英文怎么说？
“聊天记录”可以翻译成英文chat log、chat record、chat history，Chat transcripts等等。
“聊天”可以翻译成chat，因为chat具有“闲聊、闲谈、聊天、(尤指在网上聊天室)闲聊、交谈”等意思；而记录可以翻译成log、record、history、transcripts，因为这四个单词都属于名词且带有“记录”的意思。
例句：这是我今年出来时，女装折扣招商查看她用的笔记本电脑聊天记录时才知道的This is my year out, show her to use notebook computer chat logs to know.
扩展资料
跟聊天相关的短语有：
1、view chat logs-查看聊天记录
2、fetch chat log-提取聊天记录
4、delete chat logs-删除聊天记录
5、could not delete chat logs-无法删除聊天记录
6、continuing search from beginning of chat log-重新搜索聊天记录